Il litigio, scaturito da futili motivi di vicinato, in assenza dell'intervento dell'arma avrebbe potuto avere ben più gravi conseguenze, soprattutto in considerazione del fatto che una delle tre persone coinvolte, a causa delle ripetute percosse subite, si è vista costretta a ricorrere alle cure del pronto soccorso.
Al vaglio dell'autorità giudiziaria la condotta dei coinvolti.