Nella fotografia si legge chiaramente che il 3 sabato del mese viene portato il cassonetto per il ritiro di rifiuti solidi ingombranti, e chiaramente dal cartello si legge che i materiali possono essere portati solo quando è il 3 sabato del mese ed in presenza degli addetti e del cassonetto apposito per raccogliere il rifiuto, vietando di fatto l'abbandono o la somministrazione sul ciglio della strada al di fuori di quel giorno, comunque al ponte del plusc se uno ha urgenza di portare il suo rifiuto lo può fare lasciandolo li con la sua tessera.
Lettera firmata.