Questa decisione segue il rifiuto della Procura di modificare il capo d'imputazione come richiesto dal GUP, in base alla riforma Cartabia. La giudice aveva proposto di escludere i reati relativi alla sicurezza sul lavoro, ma i pubblici ministeri hanno respinto tale richiesta, sostenendo che il GUP non dovrebbe avere un "dominio incontrastato" sulla qualificazione giuridica dei fatti.
Il procedimento dovrà ora ricominciare dall'inizio, con una nuova chiusura delle indagini e una seconda richiesta di rinvio a giudizio, probabilmente all'inizio del prossimo anno.
L'incidente, avvenuto tre anni e mezzo fa, vide come unico sopravvissuto il piccolo Eitan, che all'epoca aveva 5 anni.